Sección 3b: Crear un nuevo grupo de trabajo/ círculo/ proyecto/ microempresa
CreatingCrear somethingalgo newnuevo ises alwayssiempre anun excitingproceso process.emocionante. TheLa CoLab’sética ethosdel isCoLab toes encourageanimar collaborationa andla newcolaboración activity.
y nuevas actividades.
TheEl onlyúnico overarchingrequisito requirementgeneral forpara creationla iscreación centeredse aroundcentra agreementen withel theacuerdo con los VMA del CoLab.
Para configuraciones más formales hay requisitos adicionales para proteger CoLab, grupos de trabajo, proyectos y microempresas.
Creando un nuevo grupo de trabajo/proyecto
Grupos de trabajo y proyectos son las configuraciones más formales. Para empezar un grupo de trabajo, basta con encontrar otras personas integrantes interesadas en el tema a trabajar. También es recomendable incluir una integrante que haya participado por algún tiempo en el CoLab VMAs.para
recibir orientación cuando se necesite apoyo.
ForLos moregrupos formalde set-upstrabajo therepueden areexistir somedentro additionalo requirementsafuera tode protectlos círculos.
Para evitar trabajo duplicado, animamos a las personas integrantes que quieran empezar un grupo de trabajo y proyecto que comuniquen sus intenciones y se mantengan abiertas a colaborar con otros grupos que puedan contribuir con sus esfuerzos. Hasta que punto los grupos de trabajo harán esto dependerá de ellos.
Si un grupo de trabajo/ proyecto está conectando con personas fuera del CoLab y presentándose así mismos como parte del CoLab, workinges groups,un projects,requisito andque micro-enterprises.
Creating a new working group / project
Working groups and projects are the most informal set ups. To start a working group, all one would need is to find other members interested in the topic to work on. It is recommended to include a member of the CoLab who has been a member for some time in order to access guidance when support is needed.
Working groups can exist within circles or outside circles.
In order not to duplicate work, we encourage members who want to start working groups and projects to communicate their intentions and remain open to collaboration with other groups which may be able to contribute towards their efforts. The extent to which working groups do this is up to them.
If a working group / project is reaching out to people outside the CoLab and presenting themselves as from the CoLab, it is a requirement that theCírculo general circlesea isnotificado notifiedenviando simplyun bymensaje sendingen ael message on thecanal #general-circle channelantes beforede thishacerlo. isEsto done.no Thises ispara notlimitar toactividad limitpero activitypara butconocer tosobre increasecomo awareness around how theel CoLab isinteractúa interactingcon withotros others externally.
Creating a new circle
Circles are defined by clear domains, documented vision, mission and aims, named members and representation on the general circle.
If there is already a circle with the same domain, it is encouraged for the circles to consider how their work is overlapping and whether expanding the circle may be beneficial.
We accept that membership may fluctuate with time, however circles are generally expected to have relatively stable membership.
All permaculture domains are possible domains for circles. Circles may also be subsets of these domains.
The general circle should be informed about the formation of a new circle, not to limit the creation of a new circle, but to:
onboard a representative to the general circlecommunicate about support / collaboration opportunities with other parts of the laboratoryassess how this change may impact other active groups / circles
Creating a new micro-enterprise
A micro-enterprise can be created within a circle, project or working group as a product or service derived from their activities.
However a micro-enterprise can also be created as a free-standing offer.
Anyone who would like to offer services, please come forward so they can be included on the website. Please include:
a picture of youa blurb about you and your experiencethe service you are offering and some information about thatyour hourly rate, andwhich fiscal host/Open Collective within the CoLab you will be using
Fiscal Hosting for receiving donations / payments options
For individuals or very young startup micro-enterprises
The current option for micro-enterprises without starting a new collective is through the #funding-circle or #digital-circle. The fiscal host in this case is “Stichting Reculture Foundation”, which means you will pay a 5% of any income earned for fiscal host fees + a 10% min income sharing contribution + any bank transfer fees on outgoing payments.externamente.
ImportantCreando toun notenuevo thatcírculo
Los ancírculos individualse theredefinen ispor claros dominios, visión, misión y objetivos documentados, personas integrantes designadas y representación en el círculo general.
Si ya existe un círculo con el mismo dominio, se recomienda que los círculos consideren como su trabajo se solapa y si sería beneficiososo ampliar el circulo.
Aceptamos que la membresía fluctúe con el tiempo, sin embargo generalmente en los círculos se espera que haya una membresía estable.
Todos los dominios de Permacultura son posibles dominios para círculos. Los cículos también pueden ser subconjuntos de estos dominios.
El círculo general debería ser informado sobre la formación de un nuevo círculo, no contractualpara relationshiplimitar betweensu thecreación sino para:
-Incorporar un representante al círculo general
-Comunicar sobre apoyo/ oportunidades de colaboración con otras partes del laboratorio
-Asesorar como este cambio puede impactar a otros círculos o grupos activos.
Creando una nueva microempresa
Una micro-empresa puede ser creada dentro de un círculo, proyecto o grupo de trabajo como un producto o servicio derivado de sus actividades.
Sin embargo una microempresa también puede ser creada como una oferta independiente.
Cualquiera que quiera ofrecer servicios, por favor, avisad para que sean incluidos en la página web. Por favor, incluya:
-Una foto tuya
-Una reseña sobre ti y tu experiencia
-El servicio que ofreces e información al respecto
-Tu tarifa por hora
-Proveedor/a de alojamiento fiscal/Open Collective dentro del CoLab que utilizarás
Opciones de alojamiento fiscal hostpara andrecibir yourselfdonaciones andy youpagos
Para fullparticulares o microempresas muy jóvenes
La opción actual para microempresas sin empezar un nuevo colectivo es a través de #funding-circle o #digital-circle. El/La anfitrión/a fiscal responsibilityen toeste fulfillcaso youres “Stiching Reculture Foundation” lo que significa que pagarás el 5% de cualquier ingreso obtenido por tarifas de anfitrión/a fiscal obligationsy withinuna yourcontribución countrymínima ofde residence.participación de los ingresos del 10% + cualquier tarifa de transferencia bancaria en los pagos salientes.
For
Importante groupstener anden morecuenta establishedque micro-enterprisescomo particular no existe una relación contractual entre el/la anfitrión/a fiscal y tú y que tú conservas la plena responsabilidad fiscal de cumplir con tus obligaciones fiscales dentro de tu país de residencia.
IfPara multiplegrupos peopley aremás interestedestablecidas inmicroempresas
Sí varias personas están interesadas en ofrecer un servicio conjuntamente y crear una microempresa como colectivo relacionado con el CoLab, existe la opción de crear su propio “Círculo de Servicios” con su propio Colectivo Abierto, con un/a anfitrión/a fiscal alineado con la Permacultura de su elección. Deberá obtenerlo a servicetravés anddel startingproceso de consentimiento del Círculo General antes de que su servicio se incluya en el sitio web.
Si tiene en mente otras opciones de contabilidad abierta, además del Colectivo Abierta, también podría considerarlas y presentarlas como alternativas. La clave para cualquier elección es un sistema que no se puede manipular ni editar una vez realizados los pagos; debe ser público y de fácil acceso para garantizar la transparencia.
Ser autónomo/a micro-enterprisedentro as a Permaculturedel CoLab relatedimplica collective,la theresponsabilidad optionante existsel toresto setdel upCoLab yourde ownmantener “Servicesla Circle”,reputación withde itsser own Open Collective, with un/a permaculture-alignedproveedor/a fiscalde hostservicios ofconfiable youry choice.de Youalta will need to get this through the General Circle consent process before your service is included on the website.calidad
If you have other open accounting options in mind, other than Open Collective, these could also be considered and you could bring them up as alternative options. The key to any choice is a system that cannot be manipulated and edited after the payments are made; it must be public and easy to access for transparency.
Being a freelancer within the CoLab comes with a responsibility to the rest of the CoLab to maintain the reputation of being a reliable, good-quality service provider.