Introduction

SinceÉtant thedonné que l'International Permaculture CoLab (CoLab) isest une entité largement auto-organisée, ce guide vise à donner aux lecteurs·trices un aperçu de ce qu'est le CoLab. Cependant, il ne rend pas compte de la richesse des relations humaines et des collaborations internes, ni ne couvre entièrement toutes les différentes configurations d'équipe, accords et politiques en place. Il vise simplement à rendre visibles les structures ou modèles généraux en place pour soutenir ses membres. Pour réellement découvrir sa richesse, nous vous encourageons à devenir membre actif et à rechercher d'autres personnes déjà actives au sein du CoLab avec lesquelles collaborer.

Ce document a largelyété self-organizedrédigé entity,par thisde usernombreux·ses guidemembres aimsactifs to give readers a flavor of what thedu CoLab isafin about.de However, it does not capture the rich human relationships and the collaborations within, nor does it cover fully all the different team setups, agreements and policies in place. It simply aims to make visible the overarching structures or patterns in place to support its members. To really experience its richness we encourage you to become an active member and seek out others already active within the CoLab to collaborate with.

This document was written by numerous active members of the CoLab in order to::

• compilecompiler inen oneun placeseul criticalendroit informationdes aboutinformations thecritiques sur le CoLab whichqui wasétaient previouslyauparavant eithersoit undocumentednon and/ordocumentées storedet/ou instockées separatedans locationsdes emplacements séparés

• makerendre moreplus visiblevisibles theles structures, policiesles andpolitiques et les services weque havenous inavons mis en place topour supportsoutenir membersles membres

• encourageencourager reflectionla onréflexion whatsur thece qu’est le CoLab iset andcomment howil itpourrait couldêtre be made betteramélioré